LADE unveiled a massive mural in Hamra last week under the hashtag #YouAreANaturalLeader. The mural aims at creating an opposite standpoint on the gender roles in the society and focus on women’s ability to lead, as well as breaking stereotypes against women.
Art of Change were key to this project as they helped LADE realize their marketing vision by facilitating both the art mural and artists Lea Bou Habib and Eli Zaarour.
Here’s their statement:
“مطرحك الطبيعي بالقيادة” – إطلاق جدارية لادي
#مطرحك_الطبيعي_بالقيادة #YouAreANaturalLeader
“ليش قررنا نعمل جدارية؟ لانه حبينا نوصل يلي بدنا نقوله بطريقة غير تقليدية هالمرة
ولانه الجدارية بتبقى وبتقدر تكون مصدر الهام لكل حدا بيمرق من هون وبيتأمل فيها
مصدر الهام ومصدر قوة
وكل حدا رح يقراها على طريقته الخاصة
ومنتأمل انها تتحول لرمز ومثال عن الصورة الي بتمثل المرأة اللبنانية
بالنسبة النا رسالتنا من هالصورة موجهة للكل وتحديدا للمرأة
تنقلها انه مطرحك الطبيعي بالقيادة
بقيادة المظاهرات، بقيادة الأحزاب، بقيادة البلد
مطرحك الطبيعي مش ضروري يكون بالمطبخ، مطرحك الطبيعي بالقيادة
مطرحك الطبيعي بيكون مطرح ما انت بتحبي تكوني
مطرح ما انت بتختاري تكوني بارادتك الحرة…
حبينا اليوم عبر هالجدارية نفرجي صورة المرا القوية مش الضحية
مش لنقلل من قيمة التحديات يلي بتعاني منها النساء بلبنان بس متل ما قلنا بالاول تتكون هالصورة ملهمة الن كلنا
حبينا نقول انه المرا بتقدر تتخطى العوائق
وانه لازم المجتمع اللبناني بنساؤه ورجاله يفهم هيدي العوائق ويلاقيلها حلول
بيكفي تنميط لصورة المرا
المرا اللبنانية عم بتعاني وعم بتقاتل كل يوم بحياتها العادية وبحياتها العامة
لازم احزابنا تفتح الباب للنساء لتوصل على قيادة هالاحزاب
ما لازم بقى نتساهل مع اي حزب ما رح يرشح نساء حزبيات على الانتخابات النيابية بال2022
ما لازم نتساهل مع أحزاب عم تمنع اي تشريع بالبرلمان بيخدم مصالح المرأة
باسم الجمعية اللبنانية من اجل ديمقراطية الانتخابات نحنا هون تنقلك
نحنا حدك ورح نقاتل معك تنحاول نزيل العوائق يلي عم تمنعك توصلي للقيادة
نحنا حدك لنقلك: مطرحك الطبيعي بالقيادة!
The artists behind the graffiti are Lea Bou Habib and Elie Zaarour.
COMMENTS