What on earth does “be loyal to your eyes” mean? English-speaking copywriters in Lebanon have the easiest job in advertising…no English language skills needed.
I stared at this Ad around 10 min trying hard to understand it! I wish the creative director behind this Ad join us for the discussion and clarification. Did they use the dog because there is an Os (French word for bone); if they wanted to showcase loyalty, the storks birds are very faithful couples to each other’s!
As for the copy, I feel that the sentence “stay loyal to your eyes†could refer to the Lebanese saying “el nazar ma byen7ajabâ€, so go get a sun glasses from OptikOs, cover your eyes and look to whomever you want hehehehe. In short, the Ad is crap.
Dogs represent loyalty… Couples should be loyal to each other just like dogs :)) I like this ad:)
Really? So we should be loyal to our lovers like dogs r loyal to their masters? This is your understanding of love?
JenJen
Being compared to a Dog in a relationship is the opposite of what you surmised.
What on earth does “be loyal to your eyes” mean? English-speaking copywriters in Lebanon have the easiest job in advertising…no English language skills needed.
#EpicFail
I stared at this Ad around 10 min trying hard to understand it! I wish the creative director behind this Ad join us for the discussion and clarification. Did they use the dog because there is an Os (French word for bone); if they wanted to showcase loyalty, the storks birds are very faithful couples to each other’s!
As for the copy, I feel that the sentence “stay loyal to your eyes†could refer to the Lebanese saying “el nazar ma byen7ajabâ€, so go get a sun glasses from OptikOs, cover your eyes and look to whomever you want hehehehe. In short, the Ad is crap.