via The Guardian

Street artists were apparently approached to add authenticity to the Homeland TV Series set somewhere in Berlin to make it look like a refugee camp on the Syrian-Lebanese border, but they did more than that and planted subversive messages in Arabic like “Homeland is racist”, “Homeland is not a show” and “Homeland is watermelon” to protest the show’s stereotyped portrayal of the Arab world. The Arabic quotes were not checked by the producers and were visible in the second episode of the fifth season, which aired earlier this week.

Here’s what the artists said in a joint statement:

“For four seasons, and entering its fifth, ‘Homeland’ has maintained the dichotomy of the photogenic, mainly white, mostly American protector versus the evil and backwards Muslim threat,” the artists Heba Amin, Caram Kapp, and Stone wrote in a joint statement published Wednesday.

via The Guardian

Three years ago, the Lebanese Government wanted to sue Homeland for misrepresenting Hamra in Beirut and showing armed men roaming in it.

Hamra street according to Homeland